沖縄恩納村のお盆 ご先祖さまが彼の世に帰る日 送り火はうちかびを燃やします
沖縄のお盆 ご先祖さまが彼の世に帰る日 あの世へご先祖様を送り出すときには、お供えを持って帰ってもらいます。 第160回沖縄訪問（18）
沖縄のお盆 ご先祖さまが彼の世に帰る日
旧盆の日にエイサーがあり、
ご先祖様があの世から、
この世の自宅に戻ってきた後には、
送り火の日があります。
ご先祖様をあの世に送り出す夜には、
家の玄関に火を焚いて、
その火に「ウチカビ」と言って、
模造紙幣を焼いて、
あの世のお金として持たせます。
うちかびの文化は、
台湾に行ったときにも見たことがあります。
あの世に帰るときには、お土産をうんと渡せます。
そのお土産は、
門中の皆さんからのお盆のお供えです。
とてもたくさんあるので、気持ちの上では、
サトウキビを天秤棒代わりに使い、
両端にお供えをつるして、
あの世へのお土産にもって帰ってもらいます。
まぁ、こんなところが、
お盆のご先祖様を送り出す伝統文化のやり方です。
金城正浩さんと松葉博雄の会話が、
周りの人にとってみればとても面白いので、
聞き耳を立てながら、
一言ずつに爆笑が起きています。
何しろ、金城正浩さんは耳が遠く、
松葉博雄が何を言っているのかは聞こえません。
松葉博雄は、金城正浩さんが、
沖縄の方言で遠慮なくしゃべっているので、
聞こえていても、意味不明です。
なのに、ちゃんと会話が成り立っているので、
周りの人はそのすれ違いに大笑いです。
金城正浩さんは、
パッションフルーツと、アテモヤの栽培の専門家です。
その話になると、
身を乗り出すように熱心になってきます。
大事なところは、紙とボールペンを借りて、
筆談となって、やや意味が通じてきました。
次の訪問先は、金城正則さんのお宅です。
ハウラ君が大喜びです。
沖縄を尋ねると、季節ごとに、
ご先祖様を大事にする行事が続いています。
私も、松葉家や、松葉家のご先祖様を
大切にしないといけないと、改めて思います。
2016年8月17日（水）
沖縄の前兼久地区では、お盆の終わりには、お金の「ウチカビ」と、さとうきびの杖、お供えのお料理を用意して、あの世に帰って頂きます。
【お盆行事と恩納村のエイサー祭 その19】
エイサーの宵送りの日になってくると、だんだんと前兼久地区のお家は、賑やかになってきます。
金城正浩さんのお家では、エイサーが来るのをずっと待っています。
近所の親戚の皆さんや、知人の皆さんが、次々と仏壇にお参りに来られました。
中には、子ども、孫を連れてこられるので、
広い部屋もテーブルに人が一杯並ぶようになります。
男席、女席で話が進みますが、
松葉博雄は、どちらでも話が出来るポジションにいます。
男性の席では、男性の話を、
ご婦人の席では、ご婦人の中に入って、
いろいろとお話をしました。
どういう話をするかと言うと、
「そもそも、どうしてこの村に来られるようになったのです
か？」という質問を受けたり、
「ご主人とのご縁は、何が始まりだったのですか？」という質問
をして、その場の雰囲気を和やかなものにしています。
だんだんと夜になってくると、
エイサーの音が近づいてきます。
もうすでに、時刻は夜中の12時を過ぎています。
ちょっと家の周りを見てきます。
周りでは、子どもたちがエイサーのために、
浴衣を着て待っています。
山城景孝さんのお家の前を通ったとき、
山城景孝さんのお家に招かれました。
ちょっとお邪魔してみます。
山城景孝さんのお家は、まだ新しいお家です。
ここに青年団のエイサーの
マネージャーがやって来て、寄付を募ります。
山城道子さんが、用意した寄付を渡すと、
マネージャーは頭を下げて帰ります。
あちらこちらでお食事を頂いているので、
もうお腹は一杯ですが、
山城景孝さんのお家でも、
魚のフライを中心に、
お刺身などが出てきます。
なかなか食べきれるものではありませんが、
四方や話をしながら、少しお酒を頂きました。
そうしているうちに、電話が掛かってきました。
金城正浩さんのお家から、
「松葉さんが、そちらに行っていませんか？」という電話です。
「そろそろご先祖様のお見送りをするので、
仏壇の前に集まって欲しい」ということでした。
すぐに、山城景孝さんのお家から、
金城正浩さんのお家に帰ります。
エイサーが来るのを待っていると、
夜中の2時、3時になってしまい、
明日の仕事もあるので、
12時ごろにはご先祖様にご挨拶をして、
お見送りをします。
まず、一家の長男の役割として、
ご先祖様に帰ってきてもらったお礼と、
またあの世に帰ってい
くことへのお見送りをします。
そして、「また来年も来て下さい」
というお祈りをします。
中国から伝わってきたのではないかと思う、
「ウチカビ」というお金を焼いて、
ご先祖様に持っていってもらう旅費も用意しています。
家の外で焼くのかと思っていたのですが、
たらいを用意して、
お家の中で火をつけて焼きました。
部屋中、煙で濛々としています。
そして、その焼いた灰皿を
家の外の玄関のところに持っていって、
お酒を掛けます。
さとうきびの杖を側に置いて、
皆さんでお祈りをして、
帰っていくのをお見送りします。
お料理も添えています。沖縄の伝統行事は、
男系社会で、長男の役割は、
このような時に、先頭に立って、
行事を主宰することになります。
2007年8月27日（月）
